In 2018, sibling trio We Three stepped onto the America’s Got Talent stage and left audiences in awe (and in…