For nine seasons, Kate Flannery had audiences laughing-out-loud as the socially inappropriate Meredith Palmer on NBC’s The Office. Her standout performance…