The independent episodic showcase at this year's Tribeca Film Festival is in full swing, featuring a standout pilot titled Yanqui,…