With its sold-out premiere at TIFF Next Wave and a coveted Audience Award win at SXSW Sydney, Sam Hayes’ debut…