Nothing is ever quite as it seems in Smoke, the hypnotic new Apple TV+ series that unfolds like a slow-burning…