Capturing the essence and nuances of a community and its culture is no easy feat. Yet co-writer-director Nathan Tape and…