In a collaboration between Rattlestick Playwrights Theater and Colt Coeur, Cal in Camo is William Francis Hoffman's deeply disturbed but…