Writer-director Benjamin Wong reaps an evocative debut that’s both bold and daring, where surrealism and reality seamlessly intertwine in Ba.…