There are many reasons that New York Theatre Workshop's production of Sing Street is one of those heart-tugging, heart-warming, magical…