Director Marcus Dunstan and star Jade Pettyjohn are slashing their way into the spotlight at the Tribeca Film Festival with…