Nineteen-year-old rising pop artist Caly Bevier wowed audiences with her rendition of Rachel Platten’s “Fight Song” on America’s Got Talent.…