Bella Ortiz is delivering a transformative performance in American Carnage. The horror-comedy follows the events after a governor issues an…