Actress Audrey Esparza has kept audiences on the edge of their seats as FBI Special Agent Natasha Zapata in NBC’s…