According to Kevin Armento and Bryony Lavery's new play Balls, so many of our miscommunications and conflicts arise from, well,…