Aaron Dalla Villa is a multifaceted talent who’s using his craft—whether acting, dance, or music—to tell vulnerable stories that are…