Tom Morton’s career has never been confined to a single medium, language, or corner of the industry. The French-British actor,…