On the far eastern stretch of Houston Street in Manhattan, the cozy back room of the Parkside Lounge plays host…