Lauren Lucas’ legacy is one of storytelling—rooted in the South, shaped by soul, and carried through every note she sings.…