Prepare to be hooked as writer-director Walker Kalan and star Camille Trust revive must-see TV at the Tribeca Film Festival…