Rising multihyphenate Sammy Dell is quickly making his presence felt across the stage, screen, and studio. With I Can Only…