Few filmmakers have spent the past decade redefining the boundaries of genre cinema quite like Adam Wingard. Throughout his career,…