Alex Boniello and April Lavalle are multifaceted storytellers who are best known for their award-winning work on the stage and…